The spelling of the phrase "doeth over again" may seem archaic to some, but it follows the rules of Early Modern English. "Doeth" is pronounced /dʌθ/ and is the third person singular present of the verb "do" in this language variant. "Over" is pronounced /ˈəʊvər/ and means "again" in this context. Together, the phrase means "does it again". Though not commonly used in modern English, understanding archaic spellings and pronunciations can aid in understanding historical texts.