The spelling of the word "dayboy" is a little confusing based on how it looks. However, breaking it down by phonetic transcription helps to understand it better. The first syllable, "day," is pronounced as /deɪ/, which is like the sound of the letter "d" followed by the long "a" sound. The second syllable, "boy," is pronounced as /bɔɪ/, which is more straightforward and sounds like "boy" in English. Together, "dayboy" is pronounced as /deɪ.bɔɪ/. This word is not commonly used in modern English, but it historically referred to a student who attended school during the day and then returned home in the evening.
The word "dayboy" is a compound noun that combines the terms "day" and "boy".
The term "day" originated from the Old English word "dæg", which was derived from the Proto-Germanic word "dagan". This word referred to the period of daylight between sunrise and sunset.
The word "boy" originated from the Middle English word "boy" or "boi", which meant a male servant or attendant. This word can be traced back to the Old English word "bōia" or "bēa", which referred to a young male servant or a male child.
When put together, "dayboy" refers to a male servant or attendant who works during the day.