The spelling of the word "daskalaki" may appear challenging, but it can be broken down phonetically to make it easier to understand. In IPA phonetic transcription, "da-skala-ki" is pronounced as /dəˈskæləki/. The stress falls on the second syllable, and the "a" in "da" is pronounced like the "a" in "about". "Skala" is pronounced with a "sk" sound, with the "a" pronounced like the "a" in "cat". Lastly, "ki" is pronounced with a "k" sound and the "i" as in "bit". So, "daskalaki" becomes much simpler to spell phonetically.
The word "daskalaki" derives from Greek. It is a combination of the Greek words "daskalos" (δάσκαλος) which means "teacher" or "master", and the diminutive suffix "-aki" (άκι) which is commonly used in Greek to express a small or endearing form. Therefore, "daskalaki" could be translated as a "little teacher" or a "little master".