The word "Cotquean" is an old English term used to describe a woman who bosses around her husband. Its spelling can be confusing due to its archaic nature. The word is pronounced /ˈkɒtkwɪn/ with the "c" sounding like a "k" and the "q" sounding like a "kw". The "e" at the end of the word is silent, making the phonetic transcription "kotkwin". This unusual spelling may cause difficulties in the correct pronunciation of the word for those unfamiliar with its archaic origins.
The word "cotquean" is derived from a combination of two words: "cot" and "quean", both of which have individual etymologies.
The term "cot" originally meant a small cottage or a humble dwelling. It is derived from the Old English word "cot" or "cotte", which can be traced back to the Proto-Germanic root "kutjan", meaning "small house" or "hut".
The term "quean", on the other hand, had a different meaning in Old English. It was used to refer to a woman, often with connotations of being a young or unmarried woman. The modern English word "queen" has the same origin as "quean". "Quean" is derived from the Old English word "cwene", which can be traced back to the Proto-Germanic root "kwenon".