The spelling of the phrase "come pass" can be confusing for some people, as it is often mistaken for "come past" or "come passed". The correct spelling reflects the pronunciation of the two words as they are commonly spoken together. The IPA phonetic transcription for "come pass" is /kʌm pæs/, with a short "u" sound in "come" and the "a" sound in "pass" as in "cat". This phrase is commonly used to indicate surpassing or exceeding expectations.
"Come pass" is a phrasal verb that is predominantly used in African American Vernacular English (AAVE). It is derived from Standard English and carries a different connotation and usage. The exact definition and meaning of "come pass" vary depending on the context in which it is used.
Generally, "come pass" refers to someone's ability or capability to achieve or attain something. It signifies the individual's success or progression in reaching a particular level or standard. It can be used to express a positive and victorious outcome, or to acknowledge someone's surpassing of expectations or limitations. For instance, if someone were to say "I didn't think she could do it, but she came pass and aced the test," it means that the person exceeded the expectations or accomplished what was considered impossible.
"Come pass" can also indicate the state of surpassing a difficult situation or obstacle. It signifies overcoming adversity or surpassing a challenging circumstance. This usage is often employed to highlight resilience, determination, and the ability to succeed despite unfavorable circumstances.
In summary, "come pass" in AAVE serves as an acknowledgement and recognition of surpassing expectations, achieving success, or overcoming obstacles. It embodies resilience, perseverance, and achieving beyond perceived limitations.