Correct spelling for the English word "catalogged" is [kˈatɐlˌɒɡd], [kˈatɐlˌɒɡd], [k_ˈa_t_ɐ_l_ˌɒ_ɡ_d] (IPA phonetic alphabet).
The word "cataloged" comes from the Middle English word "catalog", which is derived from the Old French word "catalogue". The Old French term originated from the Late Latin word "catalogus", meaning a list or register, and ultimately stems from the Greek word "katalogos". In Greek, "katalogos" was a compound formed from "kata", meaning "down" or "according to", and "legein", meaning "to choose" or "to gather". Hence, the etymology of "cataloged" traces back to ancient Greek through Latin and Old French.