The word "calamari" is a popular dish made from deep-fried squid, but many people incorrectly spell it as "calmary." The correct spelling is "calamari" /ˌkæləˈmɑːri/ (kuh-luh-MAH-ree), with stress on the third syllable. The word is borrowed from Italian, where it is spelled "calamare." The "-are" ending in Italian is pronounced as "-ah-reh" and is changed to "-ari" in English pronunciation. So, next time you order this delicious seafood dish, make sure to spell it correctly!