How Do You Spell BE MOTHER?

Pronunciation: [biː mˈʌðə] (IPA)

The phrase "be mother" is commonly used in British English to ask someone to pour tea or serve drinks in a social setting. The word "mother" is pronounced with a /ʌ/ vowel sound rather than the expected /ɒ/ sound because of a phenomenon called the "weak vowel merger." In British English, the "o" in "mother" is pronounced with a weak vowel sound that is closer to the sound of the "u" in "cup." Therefore, it is spelled as "be mother" instead of "be mather."

BE MOTHER Meaning and Definition

1. "Be mother" is an idiomatic phrase used primarily in British English, with the word "mother" acting as a verb, meaning to serve or pour tea in a social gathering or mealtime setting, particularly when offered to others. This expression can be traced back to the traditional role of a mother figure or hostess who took charge of serving tea and looking after guests.

   The phrase "be mother" usually refers to the act of pouring or offering tea to others, symbolizing hospitality, nurturing, and care. It is often used in the context of teatime or afternoon tea etiquette, where one person takes on the role of the host or hostess, being responsible for serving tea to the rest of the group. Serving as "mother" involves ensuring cups are filled, attending to individual preferences such as sugar or milk, and maintaining a warm and inviting atmosphere.

   Metaphorically, "be mother" can also encompass the broader idea of nurturing and taking care of others, going beyond the literal act of serving tea. It signifies a sense of looking after guests or those in need, embodying qualities associated with maternal care and attention.

   Overall, "be mother" relates to the ceremonial and societal aspects of tea-drinking, embodying the social grace of the host or hostess and the act of providing hospitality and comfort to others.

Etymology of BE MOTHER

The expression "be mother" originated in British English and is commonly used in informal contexts, especially during tea time. It refers to the act of pouring and serving tea. The word "mother" in this context likely derives from the notion of a nurturing and comforting figure, much like a mother, who takes on the role of preparing and serving tea to others. The term is believed to have gained popularity in the early 20th century, although its exact origins are uncertain.

Idioms with the word BE MOTHER

• old enough to be mother The phrase "old enough to be mother" is an idiomatic expression used to indicate that someone is significantly older than another person, to the extent that they could potentially be their parent.
• Shall I be mother? The idiom "Shall I be mother?" is a humorous phrase used when offering to pour tea for someone, typically in a social setting. It is often said by someone who is offering to play the role of the traditional hostess or caretaker in a situation.