The spelling of the word "Batta" is fairly straightforward, but some confusion can arise due to its homophonous counterpart "Bada." The correct pronunciation of "Batta" is /ˈbætə/, with the stress on the first syllable. The first 't' is pronounced as a voiceless alveolar plosive, similar to the 't' in "teeth." The second 't' is silent. This word can refer to the Batta people of Indonesia or the Batta language they speak. It can also refer to a type of flat bread popular in India and Pakistan.
Batta refers to a term used primarily in South Asia, particularly in India, to describe a type of informal, impromptu or improvised cricket match played in streets, open spaces, or any available local areas. The name "Batta" itself signifies a quick or rapid game, as it is derived from the colloquial Hindi word "batti," meaning "lightning."
In a Batta game, the players may not adhere to the traditional rules of cricket; instead, they modify the game according to the available space, resources, and number of participants. Batta is often played with a tennis or rubber ball instead of a cricket ball, and unique rules may be implemented to suit the situation. Due to the limited space, the fielding positions are often adjusted, and smaller boundaries are marked for scoring runs.
The term Batta can also extend beyond cricket and be used to describe any impromptu game or activity that is played casually without formal rules or organized structure. It represents the spirit of spontaneous participation, commonly witnessed in local communities where residents come together to engage in recreational activities on makeshift grounds or open spaces.
Overall, Batta is a term commonly used in South Asia to represent an informal version of cricket or any improvised game played with enthusiasm, flexibility, and creativity, often in resource-constrained environments.
An allowance to the officers serving in the East Indies in addition to their pay.
Etymological and pronouncing dictionary of the English language. By Stormonth, James, Phelp, P. H. Published 1874.
The word "Batta" has multiple origins and can have different meanings depending on the context. Here are a few possible etymological explanations for the term:
1. Batta (Italian): In Italian, "Batta" is derived from the noun "batta" which means "cloth", specifically a type of coarse fabric with a plain weave. The word "batta" comes from Latin "batta" or "battus" which refers to sackcloth or coarse woolen cloth.
2. Batta (Japanese): In Japanese, "Batta" (ばった) refers to a common type of insect, specifically a grasshopper or locust. The word "batta" is onomatopoeic, imitating the sound produced by the insect.
3. Batta (Tulu): Tulu is a Dravidian language spoken in the southwestern region of India.