How Do You Spell AUTHORIZED VERSION?
Pronunciation: [ˈɔːθəɹˌa͡ɪzd vˈɜːʃən] (IPA) 
Pronunciation: [ˈɔːθəɹˌa͡ɪzd vˈɜːʃən] (IPA)
An "authorized version" refers to a specific edition or translation of a literary work, particularly with respect to religious texts like the Bible. It represents a version that is officially approved, commissioned, or authorized by a religious or legislative authority.
The term is commonly associated with the Authorized Version of the Bible, also known as the King James Version (KJV). This version, commissioned by King James I of England in 1604, is considered one of the most influential and widely used translations of the Bible in the English-speaking world. It was undertaken by a committee of scholars appointed by the king, who were given the authority to interpret and translate the text from the original Hebrew and Greek sources.
The authorized version provides an official and accepted rendition of the text that is viewed as accurate, reliable, and authoritative by a particular religious or academic community. It carries significant historical, cultural, and literary value. The authorized version often becomes an anchor for religious practices, theological debates, and academic study.
The use of the term "authorized" emphasizes that the chosen translation has undergone a process of rigorous scrutiny and has gained official approval. This highlights the importance placed on fidelity to the original text, while ensuring accessibility and readability for a wider audience. The term distinguishes the authorized version from other translations or editions that may exist in the same language but lack the official approval or endorsement of a religious or legislative authority.
The etymology of the term "Authorized Version" traces back to the 17th century in England. It refers to the English translation of the Bible that is widely known as the King James Version (KJV).
In 1604, King James I of England commissioned a group of scholars to produce a new translation of the Bible that would be authorized by the Church of England. This translation project aimed to provide an alternative to the Geneva Bible, which was the popular English translation at the time.
The translators worked on this new version for several years, and it was completed in 1611. As it was authorized by King James I, it became commonly known as the Authorized Version to distinguish it from other translations. The title "Authorized Version" highlights its official approval and authorization by the king and the Church of England.
