The word "ataru" in Japanese is spelled あたる in hiragana. In IPA phonetic transcription, the pronunciation is written as [a.ta.ɾɯ]. The first syllable, "a," is pronounced as a short, open vowel, while the second syllable, "ta," has a soft and quick "t" sound. The final syllable, "ru," is pronounced as a single flap of the tongue against the roof of the mouth. Overall, "ataru" is pronounced similar to the English word "uh-tah-roo."
Ataru is a verb in Japanese that can be translated as "to hit," "to strike," or "to touch." It is derived from the combination of the characters "a," which means "to" or "towards," and "taru," which means "to hit" or "to strike." The term encompasses the physical action of making contact or coming into direct contact with someone or something.
In its literal sense, ataru refers to a forceful physical impact, such as punching, kicking, or colliding with an object or person. It is often used to describe actions like a batter hitting a baseball, a boxer landing a punch, or a person knocking on a door.
However, ataru can also have metaphorical or figurative implications. It can denote the idea of grasping or comprehending a concept or understanding a situation. In this context, ataru describes the process of mentally "touching" or "connecting" with the subject matter. It implies an intellectual or emotional collision, as if one is mentally striking or realizing something.
Furthermore, ataru can be used in a spiritual or supernatural context, describing the act of being possessed or influenced by a supernatural force or being. It suggests a form of mystical impact or contact between individuals and spirits.
Overall, ataru encompasses various meanings, ranging from physical impact and comprehension to spiritual encounters. Its precise connotation depends on the specific context in which it is used.
The word "ataru" is a Japanese verb that means "to hit" or "to strike". Its etymology derives from the Old Japanese word "ataru", which originally meant "to place or stand close to" or "to be stuck on something". Over time, the meaning of the word evolved to include the sense of physically hitting or striking something.