The word "atagi" is pronounced as /əˈtæɡi/. It is important to note that the spelling of a word may not always accurately represent its pronunciation. In the case of "atagi", the letter "g" is silent, and the "a" in the first syllable is pronounced as a schwa sound, represented by the symbol "ə". The second syllable has a short "a" sound, represented by the symbol "æ". Understanding the IPA phonetic transcription can help one accurately pronounce words and communicate effectively.