The phrase "ALLEGATA ET PROBATA" is commonly used in legal contexts to refer to evidence that has been presented and proven in court. In terms of pronunciation, "ALLEGATA" is pronounced [əˈlɛgətə] with the stress on the second syllable, while "PROBATA" is pronounced [prəˈbɑtə] with the stress on the first syllable. The word "et" is pronounced as [ɛt] and means "and" in Latin. It is important to spell this phrase correctly in legal documents to avoid any misunderstandings or confusion.
"Allegata et probata" is a Latin legal term that translates to "alleged and proven" in English. It is a Latin phrase used in the legal context to describe the process of presenting evidence and arguments in a legal case.
In legal proceedings, allegations or claims are made by the parties involved, which need to be supported by evidence in order to be considered valid. The Latin phrase "allegata et probata" encapsulates this requirement, emphasizing the need for both the assertion or allegation (allegata) and the proof or evidence (probata) to be presented and examined.
When a party lays out their case, they must introduce the allegations they are making, providing details and supporting arguments. This forms the "allegata" portion. However, mere allegations are not enough to establish a claim; they must be backed up by evidence that supports and proves the allegations. This is the "probata" aspect.
The phrase "allegata et probata" highlights the fundamental principle of due process and the right to present one's claims and supporting evidence in a legal setting. It underscores the significance of proving the allegations made and ensures that parties cannot rely solely on mere assertions without supporting evidence in order to achieve a favorable outcome.
In summary, "allegata et probata" encompasses the practice of asserting claims or allegations and providing the necessary evidence to support and prove those claims in legal proceedings.